1) ISTRUMENTO DI PERMUTAZIONE TRA GUGLIEMO RUFFO CONTE DI SINOPOLI E FULCONE RUFFO SUO FRATELLO PER CERTE TERRE SITE NEL TERRITORIO DI BOVALINO E’ DEL TENOR SEGUENTE
Nel nome di Dio nell’anno dell’Incarnazione di nostro Signore 1335 il giorno 21 marzo quarta indizione presso la terra di Amendoleto (Midaleto) nel territorio Casale Aduni, del tenimento di San Paolo.
Regnando Roberto etc, etc. Noi Leone Muttala, e
Nicolò Bagnorio giudice del quartiere di san Paolo Giovanni Debernardo della
città di Geraci e di tutto il giustizierato della Calabria, Noi regio pubblico
notaio con l’ausilio dei sottoscritti testimoni chiamati specificamente per
questo testiamo pubblicamente che il Magnifico Signore Guglielmo Ruffo di
Calabria conte di Sinopoli e barone di Bruzzano Vecchia nel predetto luogo di
Midaleto posto nel territorio del Casale di Aduni per se ed i suoi figli Carlo
ed Enrico suoi eredi permutano in
perpetuo e trasferiscono al Magnifico Signore Fulcone Ruffo di Calabria
Cavaliere, suo fratello Signore di Bovalino e Capo Bruzzano ed a suo figlio ed
erede Nicolò similmente consenziente tutte le terre che egli (Guglielmo)
possiede nel tenimento di Bovalino.
(Copia parziale di documento tratto dall’archivio Ruffo di Calabria custodito presso l’Archivio di Stato di Napoli)